und
Kulturhaus
sind jetzt im
SerrahnEINS


Serrahnstr. 1, 21029 Hamburg-Bergedorf





Programm und FilmForum -  2018

kiko
Sonntag, 18.02.2018 Beginn: 14:00 Uhr


Eintritt: 1€
Kinderkino

Timm Thaler


Timm Thaler

Timm Thaler

 

empfohlen ab 8 Jahren, Deutschland, 2017, 96 Minuten

Regie: Andreas Dresen
 
Timm Thalers Lachen ist so ansteckend und entwaffnend, dass der schwerreiche Baron Lefuet es unbedingt besitzen will. Und so schlägt er dem Waisenjungen einen ungewöhnlichen Handel vor: Wenn Timm ihm sein Lachen verkauft, wird er in Zukunft jede Wette gewinnen. Timm unterschreibt den Vertrag und kann sich nun scheinbar alle Wünsche erfüllen. Aber ohne sein Lachen wird Timm auch immer einsamer. Da setzen Timms Freunde Ida und Kreschimir alles daran, damit er sein Lachen zurückerhält.

verschoben 
Beginn: 19:00

Eintritt: Hutsammlung

 Vortrag/Diskussion

Gibt es noch Chancen für eine friedliche Lösung des Israel-Palästina-Konfliktes?

Und was können wir für den Frieden tun? Nazih Musharbash als Vertreter der Deutsch Palästinensischen Gesellschaft (DPG) und Daniel Killy von der Deutsch Israelischen Gesellschaft (DIG) werden ihre Sicht des Konfliktes beschreiben. Anschließend möchten wir gemeinsam mit Ihnen diskutieren, was wir in Deutschland, speziell in Hamburg und konkret in Bergedorf für einen möglichen Nahost-Frieden tun können. Wir wissen, • dass der Konflikt mit vielen Emotionen beladen ist; • dass Deutschland eine besondere Verantwortung für beide Seiten trägt; • dass der Nahost-Konflikt nicht an einem Abend in Bergedorf gelöst werden kann. Aber wir: Gerhard Lein, Gottfried Brandstäter, Therese Ziesenitz-Albrecht und Dieter Wagner als Moderator haben diesen Abend initiiert und möchten dazu beitragen, den Konflikt zu verstehen und Lösungen zu überlegen. Deswegen laden wir im Namen des Kulturhauses und attac Bergedorf zur Diskussionsveranstaltung

Diskussionsveranstaltung Montag, den 19.2., um 19.00 Uhr Kulturhaus Serrahn 1
verschoben (noch vor dem Mai)

für eingeladenes Publikum
Sonntag, 02.03.2018 Beginn: 17:00 Uhr


Eintritt: Spende
Interkultureller Film

akano

Alles Koscher!


Mahmud Nasir (OMID DJALILI) ist ein liebender Ehemann, aufopferungsvoller Vater und überzeugter, wenn auch nicht gerade strenggläubiger Moslem. Als seine Mutter stirbt, macht er jedoch eine Entdeckung, die sein komplettes Leben auf den Kopf stellt. Er findet seine Geburtsurkunde, die ihn nicht nur als Adoptivkind, sondern auch als Juden ausweist… sein richtiger Name ist Solly Shimshillewitz! Um seinen vermeintlichen Vater Izzy Shimshillewitz im Altersheim besuchen zu können, muss Mahmud dem kranken Mann als Jude unter die Augen treten, und so begibt er sich äußerst widerwillig bei dem jüdischen Taxifahrer Lenny (RICHARD SCHIFF) in die religiöse und kulturelle Lehre. - USA 2010.

Familienabend mit Film,
Livemusik und kulinarischem Essen
Flyer
Sonntag, 04.03.2018 Beginn: 11:00 Uhr


Eintritt: Spende
Theater (Öffentliche Generalprobe)

"Dichter Dran!"

dab

Magdalena Bössen mit ihrem neuen Programm "Dichter dran!"

c

Im ganzen Land hat Anna Magdalena Bössen ihr Publikum das gefragt. Die Antwort: Trauriges Kopfschütteln, schuldbewusstes Gemurmel – allerorten. „Aber die Reaktionen auf die Gedichte sprechen eine andere Sprache!“ sagt die Rezitatorin, die 8000 Kilometer durch Deutschland geradelt ist und Poesie gegen Unterkunft getauscht hat (www.ein-wandermaerchen.de). „Da wird gelacht und diskutiert, geschwärmt und gejohlt!“ Also holt Anna Magdalena die Dichter auf die Bühne und bittet sie um Rat: Wie kann unsere kulturelle Wurzel uns helfen die Probleme der Zukunft zu lösen? Kann Poesie die Welt retten? Dichter im digitalen Zeitalter – Was hätte Goethe zum Thema Gender zu sagen? Wie steht Schillers revolutionärer Geist zu Facebook? Hätte Tinder Annette von Droste-Hülshoff aus ihrem Turm befreien können? Und was wissen die Dichter über Börsengänge, Klimawandel, Zukunftsangst und den Sinn des Lebens? Können wir lernen, von dem was wir eigentlich schon wissen – und jede Menge Spaß dabei haben? Die Antwort ist JA! Die 1980 geborene Rezitatorin sucht Rat und befragt Dichter und Denker zu großen Fragen unserer Zeit. Das tut sie auf ungewöhnliche Weise: an einer Bar lässt sie Vordenker, Freigeister und Romantiker wieder auferstehen, stößt mit ihnen an auf das versunkene und doch so nah am Herzen der Deutschen liegende „Land der Dichter und Denker“. Mit den auswendig rezitierten Texten betreten große Ideen die Bühne, brennende Leidenschaft und ungezügelter Humor. Anna Magdalena Bössen rezitiert, singt und swingt sich und ihr Publikum in die berauschende Welt der Dichter und Denker – begleitet von einem DJ/Musiker und jeder Menge Caipirinha.
 
Voller Provokation und Poesie, voller Leidenschaft und Lachen, voller Hochstimmung und Tiefgang! 

kiko
Sonntag, 04.03.2018 Beginn: 14:00 Uhr


Eintritt: 1€
Kinderkino

Leon und die magischen Worte
leon
funtango
Freitag, 16.03.2018

Beginn: 20:00 Uhr

Eintritt: ja
FunMilonga
milonga

kiko
Sonntag, 18.03.2018 Beginn: 14:00 Uhr


Eintritt: 1€
Kinderkino

Mein Leben als Zuchini

empfohlen ab 8 Jahren, Schweiz, Frankreich, 2016, 63 Minuten
Regie: Claude Barras

 

Zucchini – so lautet der Spitzname eines kleinen, neunjährigen Jungen, der nach dem plötzlichen Tod seiner Mutter mit einem neuen Leben konfrontiert wird. Der fürsorgliche Polizist Raymond bringt ihn ins Heim zu Madame Papineau. Das Zusammenleben mit den anderen Kindern ist nicht immer einfach, aber sie raufen sich zusammen und geben einander Halt. Eines Tages stößt die mutige Camille zu ihnen, und Zucchini ist zum ersten Mal ein bisschen verliebt.

Montag, 26.03.2018
 Beginn: 19:00 Uhr


Eintritt: Spende
Abrüsten statt Aufrüsten

kiko
Sonntag, 01.04.2018 Beginn: 14:00 Uhr


Eintritt: 1€
Kinderkino

Die Drei Räuber
3raeuber

empfohlen ab 6 Jahren, Deutschland 2007, 80 Minuten, Regie: Hayo Freitag

 

Die kleine Tiffany soll in einem Kinderhaus ihrer bösen Tante leben. Doch auf der Fahrt dahin wird ihre Kutsche von drei furchterregenden Räubern überfallen. Die kecke Tiffany ist ganz entzückt von den Unholden und gibt sich als Tochter eines reichen Maharadschas aus. Während die Räuber vergeblich auf die Lösegeldzahlung warten, krempelt Tiffany das Leben in der Räuberhöhle gehörig um.




Mittwoch, 05.04.2018

Beginn: 20:00 Uhr


Eintritt: 4€
"Brasilianische Woche" im serrahneins

Zoff im Paradies: Das Fischerdorf Prainha do Canto Verde in Brasilien

Obwohl vor Jahren bereits ein erster Kampf ums Land gewonnen wurde und heute sogar als staatliches Schutzgebiet deklariert, ist das traditionelle Fischerdorf Prainha do Canto Verde im Nordosten Brasiliens erneut zum Spielball externer Kräfte der Politik, Oligarchie und Korruption geworden. Zum einen sind die Fisch- und Langustenbänke dieser lokalen sog. „Artesanal- Fischer“ die auf traditionellen Booten fischen, von Piraten leer gefischt. Die Fischer haben dadurch ihr Einkommen praktisch verloren. Zum anderen versucht ein reicher Oligarch erneut, sie aus ihrem Dorf zu vertreiben, um seine Ferien-Villa von der staatlichen Annexion zu schützen und bei Erfolg den exotischen Dünen-Strand an Touristen zu verscherbeln. Viel Zoff, der die Bewohner stark spaltet. Dass es das Dorf heute überhaupt noch gibt, ist dem Brasilien- Schweizer René Schärer zu verdanken. Er wohnt seit über zwei Jahrzehnten in Prainha und versucht seit seiner Ankunft zusammen mit vielen lokalen Fischern gegen das Unrecht anzukämpfen.
Nach 30 Jahren Kampf gegen die Fischfang-Piraterie und das „land-grabbing“ konnte René Schärer vom Staat ein Meeres- und Dünenschutzgebiet für das Dorf und Umgebung erstreiten. Die Fischer haben dabei die Kontrolle, das Wohn- und Nutzungsrecht. Als Zustupf zu ihrem Einkommen betreiben sie kontrollierten kommunalen Tourismus.
Charlotte Eichhorn hat über einen Zeitraum von gut 15 Jahren die Entwicklung dieses Fischerdorfes mit der Kamera festgehalten. In ihrer Langzeitbeobachtung zeigt sie, wie das brasilianische Dorf Prainha innerhalb eines Jahrzehnts in die globalisierte Welt katapultiert wurde. Bringen René Schärer und die politisch aktive Hälfte der Bevölkerung es fertig, Einwohner, Dorf, Dünen und Meer langfristig zu schützen?

Das KulturForum hat diesen Ort besucht und mit den Menschen dort gesprochen und gearbeitet.

Wir versprechen uns eine lebhafte Diskussion über praktischen Umweltschutz, artesanale Fischerei und echten sanften Tourismus

geplant:
Freitag, 06.04.2018

Beginn: 20:00 Uhr


Eintritt: ja
"Brasilianische Woche" im serrahneins
Mazinho and friends

Konzert mit Tanz
Montag, 09.04.2018

Beginn: 19:30 Uhr


Eintritt:  ja
Diavortrag mit Achim Sperber zur "Brasilianischen Woche" im serrahneins

jumeto mar
mülltrennung blue

Donnerstag, 12.04.2018 Beginn: 20:00 Uhr


Eintritt: ja
Lesung Abadi
13.04.2018
  
Beginn: 17:00 Uhr


Eintritt: Spende
Interkultureller Film

akano

Fasten auf italienisch
Dino Fabrizzi ist Verkäufer bei Maserati in Nizza. Seine Firma hat ihm soeben eine Stelle als Geschäftsführer angeboten, und bald will er seine Freundin Hélène heiraten. Alles läuft bestens für Dino – nur leider baut sein Leben auf einer Lüge auf. Denn in Wirklichkeit ist er nicht Italiener, sondern arabischer Abstammung und heisst Mourad Ben Saoud. Weder sein Chef noch seine Freundin wissen von seinem Doppelleben, geschweige denn seine Eltern. Doch nun steht Dino vor einem Problem: Bald beginnt der Ramadan, und er hat seinem kranken Vater versprochen, den Fastenmonat an dessen Stelle zu begehen. Nicht ganz einfach für einen Italiener.
Deutschland 2011.
Familienabend mit Film,
Livemusik und kulinarischem Essen
Flyer

kiko
Sonntag, 15.04.2018 Beginn: 14:00 Uhr


Eintritt: 1€
Kinderkino

Der kleine Nick macht Sommerferien

nick

empfohlen ab 6 Jahren, Frankreich 2014, 93 Minuten

Regie: Laurent Tirard

 

Endlich Ferien! Der kleine Nick, seine Eltern und die Oma fahren ans Meer. Am Strand findet Nick sofort neue Freunde: Ben, der gar nicht Urlaub macht, sondern dort lebt, und Früchtchen, der den ganzen Tag über isst – sogar rohen Fisch! Außerdem lernt Nick Isabelle kennen, ein kleines Mädchen, das ihm bewundernd überall hin folgt.



funtango
Freitag, 20.04.2018

Beginn: 20:00 Uhr

Eintritt: ja
FunMilonga
milonga
Sünnabend, 21.04.2018
Beginn: 19:00 Uhr

Eintritt: 10€
Plattdütsche abend
platt

15 Uhr Ohnsorg-Theater, Studiobühne, und um 19 Uhr SerrahnEINS

Wat he vun Modder Hertha arvt hett: Vergliek ut Hertha Borchert ehr plattdüütsch’ Geschichten mit de geele Sprook in Wolfgang Borchert sien Drama „Draußen vor der Tür“ Hertha Borchert (1895-1985) ut Kirchwerder harr plattdüütsch för Zeitungen un Radio schreeven, as ehr Jung’ opwuss, man he schreev loterhen blots geel. Glieks no’t Enn vun’n Kreeg fung he mit kotte Stücken in Zeitungen an, as he all swor krank weer. 1946 in’n Harvst schreev he denn tohuus in’t Bett in een Week „Draußen vor der Tür“ !
De NWDR hett dat Drama foorts in’n Februar 1947 as Hörspill sendt, un röögte de Minschen bit op de Knoken. Un worüm? Sien Sprook ! De weer direkt, un ut’t deepste Föhln! Un dat hett veel to doon mit de Snack- un Schrievwies vun sien Modder, wat he all’ in de Kinnerstuuv üm sik hatt hett.
Un - snackt’n Plattdüütschen geel, wiest dat meist mehr as de Wöör!
Wi kieken to’n Vergliek op de „Charaktere“, un woans se snacken doot: Ut Hertha ehr Platt-Geschichten und Wolfgang sien Hochdüütsch-Drama.
Wiest warrn schull de Kraft vun’t Platt för’n wohrhaftigen Utdruck - ok noch op Ümweeg!

Ada-Verena Gass leevt siet 27 Johrn in Kirchwerder, un leest all lang Hertha Borchert ehr Geschichten vör. Dorbi hett se sünnerlich dat Psychologische in’t Oog. Un dor- - mit eenmol leep ehr dat kolt de Rüch dal, as se gewohr wörr, wat de Utdruck bi Hertha an een Steed in „Barber Wulfen“ meist gliek weer, as bi Wolfgang an’t Enn vun „Draußen vor der Tür“! So fung se an, no anner’ Bispeelen to kieken, un funn’ welk. Se seukte in Archive, wat de Wetenschop to sien Sprook seggt, un szüh: Ok in sien Hochdüütsch steiht dat Wohrhaftige, de „Authentizität“ ganz vörn; jüst dat- - kummt ok vun’t Platt!

(AVG, 16.1.2018)
Bildnachweis: Foto Nr. 7650, Andreas Schulz-Caspári:
Bildunterschrift: Im SerrahnEINS, 21.November 2017


Freitag, 27.04.2018
Beginn: 20:00 Uhr

Eintritt: ja
Marino

marino

kiko
Sonntag, 29.04.2018 Beginn: 14:00 Uhr


Eintritt: 1€
Kinderkino

Großer Überraschungswunschfilm
Sonntag, 13.05.2018 Beginn:  


Eintritt: 1€
Interkulturelles Fest

kiko
verschoben
Sonntag, xx.xx.2018
Beginn: 14:00 Uhr


Eintritt: 1€
Kinderkino

Karlsson vom Dach

karlsson

empfohlen ab 5 Jahren, Schweden, Norwegen 2002, 76 Minuten

Regie: Vibeke Idsöe

 

Lillebror, sieben Jahre alt und sehr verträumt, wünscht sich nichts sehnlicher als einen Hund zum Spielkameraden. Da fliegt eines Tages ein seltsamer mitteldicker Herr im besten Alter in Lillebrors Zimmer und stellt sich als der weltbeste Karlsson vor. Der Junge ist begeistert von dem fröhlichen Kerl mit Propeller und seinem Zuhause auf dem Dach. Seine Eltern glauben Lillebror jedoch nicht, dass es den fliegenden Freund wirklich gibt. Sie halten ihn für einen Träumer und Karlsson für ein Hirngespinst.

 

Freitag, 11.05.2018
Beginn: 20:00 Uhr


Eintritt: VVK:13€, AK15€

Konzert

strings

Strings and Voices

stringsandvoice



„Strings and Voices“ ist das neue Projekt der Sängerin und Cellistin Linda Kauffeldt und der Bassistin und Sängerin Lisa Wulff. Die Duo Besetzung ist etwas ganz Besonderes, sie ist intim, fragil, aufregend, abwechslungsreich und herausfordernd. Insbesondere durch die Kombination aus zwei Streichinstrumenten und zweistimmigem Gesang, eröffnen sich ganz neue Klangwelten, in denen sich die beiden Musikerinnen gekonnt bewegen. Von einzigartigen Arrangements bekannter Jazz-Standards, bis hin zu komplexen, modernen Eigenkompositionen reicht das Programm des Duos, das sich schwer in eine „GenreSchublade“ stecken lässt. Jazz, Groove, klassische Elemente, zweistimmiger Gesang und vor allem viel Spielfreude und ungewohnte Klangfarben, dafür stehen Linda Kauffeldt und Lisa Wulff mit ihrem Projekt „Strings and Voices“


funtango
Freitag, 18.05.2018

Beginn: 20:00 Uhr

Eintritt: ja
FunMilonga
milonga


Und noch ein kleiner Ausblick auf Pfingsten: Jorge Firpo aus Buenos Aires wird das Pfingstwochenende im FunTango sein! Ihr braucht also nicht in die Ferne zu schweifen um etwas außergewöhnlich Schönes zu erleben!

Sonnabend, 26.05.2018

Beginn:

Eintritt: 
Abschlußkonzert zum KuLaBe – Rock die Straße

kiko
Sonntag, 27.05.2018 Beginn: 14:00 Uhr


Eintritt: 1€
Kinderkino

Liverpool Goalie

The Liverpool Goalie oder wie man die Schulzeit überlebt!

 

empfohlen ab 8 Jahren, Norwegen, 2010, Regie: Arild Andresen

 

Jo Idstads Leben ist eine einzige Problemzone: Seine hypervorsichtige Mutter nervt, ein Klassenkamerad erpresst ihn mit Hausaufgaben und im Fußballtor ist er eine absolute Niete. Am liebsten macht sich Jo auf die Jagd nach der begehrtesten aller Fußballkarten – die vom Torwart des FC Liverpool. Doch dann taucht die hübsche Mari auf und Jo muss sich in einen coolen Typen verwandeln. Ob seine Strategie wohl aufgeht?

 

Sonnabend, 09.06
Sonntag, 10.06.2018


Eintritt: 1€
Ausstellung indigene Völker
funtango
Freitag, 15.06.2018

Beginn: 20:00 Uhr

Eintritt: ja
FunMilonga
milonga
Sonnabend, 16.06.2018 Beginn: 20:00 Uhr


Eintritt: ja
Akustic Groove
akustic
funtango
Freitag, 20.07.2018

Beginn: 20:00 Uhr

Eintritt: ja
FunMilonga
milonga
funtango
Freitag, 17.08.2018

Beginn: 20:00 Uhr

Eintritt: ja
FunMilonga
milonga
Freitag, 31.08.2018
20:00 Uhr

12€ VVK/14 € AK

Stella's Morgenstern – New & Old Jewish Folk 

stella

„Stella's Morgenstern“ sind die charismatische Sängerin Stella und Ausnahme-Gitarrist Andreas Hecht. 2 Stimmen, 4 Hände und 12 Instrumente liefern ein Feuerwerk für Ohren, Augen und Herzen. Das Duo singt Lieder von der Liebe, von Höhenflügen und Glücksgefühlen, die das Publikum auf eine Berg- und Talfahrt der Gefühle mitnehmen. In poetischen Texten, voller Humor, Witz und Ironie, kann sich jeder einzelne Zuhörer mit diesen Songs identifizieren. Stella's Beautiful Songs zaubern unterschiedlichste Stimmungen und sind „Ohrwürmer“.

Die meistern Lieder sind Kompositionen des Tel Aviver Künstlers prof*merose, in der anglo-sächsischen Folk-Tradition, als Blues oder Chansons gesetzt, gemischt mit mediterran-orientalischen Stimmungen. Die Musik lädt ein zum Träumen und zum Tanzen. Dabei entwickeln Sängerin Stella und Multigitarrist Andreas eine musikalische Kraft und Intensität, die jedem Zuhörer unter die Haut geht und der man sich nicht entziehen kann.

 

Diese Künstler muss man live erleben! Badische Zeitung/Dagmar Barber

 

Ob traurige Ballade oder heiterer Folk, ob schneller Walzer oder „brutaler Tango“, das Programm, das eine Brücke zwischen der traditionellen Musik Amerikas, des Nahen Ostens und Europas schlägt, gerät sehr abwechslungsreich und animiert, die eingängigen Refrains mitzusingen.“

Tom Bullmann – NOZ Osnabrück

 

„Eine musikalisch abwechslungsreiche und emotional mitreißende Reise in den Kosmos jüdischer Musik, deren Leidenschaft, Witz und Tiefe auf den verschiedensten kulturellen, geografischen und sprachlichen Fundamenten gründet.Mal witzig, mal bissig, mal verklärend, mal real. Doch immer menschlich und getragen von einem tiefen, aber niemals larmoyanten oder indoktrinierenden Glauben an jüdische Religion und Kultur.“ Thorsten Richter – Kieler Nachrichten

 

Stella: Gesang, Autoharp, Ukulele, Indisches Harmonium

Andreas Hecht: Gesang, Gitarren, Lautengitarre, Banjo, Perkussion

 

Sonnabend, 01.09.2018
Beginn: 20:00 Uhr

Eintritt: ja
LANGE NACHT DER LITERATUR – zusammen mit der Sachsentorbuchhandlung
funtango
Freitag, 21.09.2018

Beginn: 20:00 Uhr

Eintritt: ja
FunMilonga
milonga
funtango
Freitag, 07.10.2018

Beginn: 20:00 Uhr

Eintritt: ja
FunMilonga

mit Pablo Cardozo
milonga
Sonnabend, 27.10.2018
Beginn:

Eintritt: 
Tag der offenen Tür
Sonnabend, 03.11.2018
Beginn:

Eintritt: 

Iris Marlin und Gabriele Wulff mit "The Best of Broadway", ein Streifzug durch das goldene Zeitalter der Swing-Ära

Sonnabend, 09.11.2018
Beginn:

Eintritt: 
Lola Band
funtango
Freitag, 16.11.2018

Beginn: 20:00 Uhr

Eintritt: ja
FunMilonga
milonga
Freitag, 16.11.2018
bis
18.11.2018

Künstler-Ausstellung
Sonnabend, 01.12.2018
Sonntag,      02.12.2018
Adventskunsthandwerkermarkt mit Gisela
Freitag, 16.11.2018 Dezemberlichter
funtango
Freitag, 14.12.2018

Beginn: 20:00 Uhr

Eintritt: ja
WeihnachtsMilonga
milonga
schon in Planung
Ein Beatles-Abend mit Steffanie Hempel

POLITISCHES FORUM

zu Ärzte und die „Umsonst-Kliniken“

zusammen mit der griechischen Gemeinde

urban sketches mit Svende Merian

Musik: Abi Wallenstein

Musik: Vocal Jazz

Musik: Voices

Musik: A FAR BEYOND TRAVEL

Musik: Firmenhymnen

Musik: Delicius

Musik: Jessen & Melzer


auch im Jahr 2018 wieder

Kunsthandwerkermarkt

Kinderflohmarkt

Puppentheater

Kabarett

Änderungen vorbehalten